TEXTO DOS LUSIADAS segundo as ideias do snr. F. Gomes de Amorim

Contundente e muito invulgar publicação crítica à edição de «Os Lusíadas», anotada por Gomes de Amorim.
“Com excepção de pequenissimo número de trabalhos serios, tudo quanto cá se escreveu sobre Camões por occasião do 3.º centenario, e se tem escrito depois, não passa de meras curiosidades bibliographicas ou de bananalidades. [...].
“Quando em meio de tal marasmo se anunciou com applausos uma EDIÇÃO CRITICA dos ‘Lusiadas’, apressei-me a percorrê-la, na persuasão de que ia achar ahi postos em prática os modernos processos da philologia e da critica kitteraria, e de que Portugal havia emfim erguido á gloria do seu poeta um ‘monumentum aere perennius’, mais solemne do que estatuas, mais profundo do que tudo o mais: a que ponto não subiu todavia a minha surpresa, ao ver que nada d’isso assim era, e que apenas ao montão de frandulagens litterarias que pejam as estantes de muitas bibliothecas vinha juntar-se agora mais outra! [...]”.