SERENATA

Invulgar livro de poesias de João Dinis de Cupertino de Miranda, publicado sob pseudónimo.
Do prefácio de Luiz Cardim: “Porque João Rubem não enfileira, positivamente, nas hostes dos que sustentam a perfeita impassibilidade da arte, perante os problemas da vida comum e quotidiana — doutrina que, de resto, ùltimamente tem perdido grande terreno; não busca refúgio das amargas realidades dêste mundo nas esferas edénicas da abstracção ou da fantasia, nem se ensimesma em estéreis locubrações e jeremíadas sôbre a vacuidade da existência e a imperfeição irremediável do ser.”