DESCRIÇAO TOPOGRAFICA DE VILA NOVA DE GAIA

Terceira edição, revista e acrescentada com nova «Advertencia Preliminar» e duas “Cartas Regias, que para testemunho indelevel da fidelidade dos Portuenses, dirigira o Principe Regente Nosso Senhor ao Clero e Camara da Cidade do Porto […]”.
Da ‘Advertência’: “Para que esta nova edição ficasse mais pulchra, tomei o expediente de manda-la imprimir a Londres. Apezar porém desta revolução, não correspondeo o effeito ás minhas esperanças, tanto pelas faltas typograficas, de que ella abunda, como por não chegarem a tempo de imprimir-se varios retoques e addições, que posteriormente enviára, Estes fataes accidentes comtudo, inda que proprios a impacientar-me, não erão todavia assás poderosos para me obrigarem a outra edição. Apportando porém do Rio de Janeiro as duas Cartas Regias, que para testemunho indelevel da fidelidade dos Portuenses, dirigira o PRINCIPE REGENTE NOSSO SENHOR ao Clero e Camara da Cidade do Porto, estes gloriosos e honorificos Padrões, (de que tambem participa Villa-Nova de Gaya, por formar huma parte da mesma Cidade) de tal sorte me enlevárão. apenas os vi, que sem olhar para o custo de huma nova edição, e tendo só em vista a gloria da minha patria, me decidi a imprimi-la pela terceira vez, não tanto para corrigir a edição de Londres, como para publicar as ditas Cartas Regias […] e armar deste modo os meus Concidadãos contra todos os ataques da maledicencia e da calumnia; bem que já assás tibios e importantes, depois que o Venerando Accordão da Alçada, proferido em 27 de Fevereiro de 1810, os justificou da maneira a mais brilhante, declarando ás presentes e futuras gerações: “ que nos ditos tumultos e lastimosas atrocidades (palavras formaes do Accordão) não tiverão parte os honrados moradores desta Cidade […].”