LEONARDO DA VINCI.- LES CARNETS DE LÉONARD DE VINCI. Introduction, Classement et notes par Edward Maccurdy. Traduit de l’anglais et de l’italien par Louise Servicen. Préface de Paul Valéry. Gallimard. [Éditions Gallimard. 1987]. 2 vols. In-8.º gr. de 667-V e 592-X págs. B.
“(...) Pour qui les a étudiés, ce manuscrits, produits de milliers d’heures d’activité cérébrale, attestent le travail de la plus puissante machine intellectuelle qui fut jamais cerveau humain. Nous sommes en présence d’ébauches d’un plan immense, approfondi, médité, mais jamais réalisé, et dont les Traités - somme de recherches anatomiques, physiologiques et géologiques - ne forment qu’une partie, l’esquisse d’une vaste encyclopédie de la connaissance humaine.”