VELHICE DO PADRE ETERNO

É o catálogo da exposição em Lisboa das célebres ilustrações de Leal da Câmara para o livro de Guerra Junqueiro, antecedido de uma corrosiva carta do artista, dirigida à “Ill.ma. e Ex.ma Snr.ª D. Critica” e datada de ‘Lisboa 2 de Novembro de 1912.
“Dirijo-me a V. Ex.ª para lhes apresentar estas fotografias que eu transformei ligeiramente, pondo-lhes côres e alguma tinta da China.
“Este processo vae certamente escandalizar V. Ex.ª
“Desde já peço desculpa a V. Ex.ª d’esta infracção ás regras da boa educação artística, irmã de um protocolo que me obrigava a fazer “coisas”, em papel branco, ao contrario dos homens da Justiça que o fazem em azulino papel sellado.
“Dito isto, permitta-me V. Ex.ª que eu lhe diga francamente que, esta exposição, tem trez fins:
“O primeiro — é o de ganhar a minha vida (...)
“O segundo — (...) é o de mostrar a Lisboa, em reprodução, o que a cidade do Porto me fez a honra de adquirir para o seu museu municipal.
“A terceira e talvez a mais importante, é a seguinte:
“Desde que voltei a Portugal (...)”.