PAVÃO JÚNIOR (José de Almeida).— POPULAR E POPULARIZANTE. Universidade dos Açores. Ponta Delgada. 1981. [Barbosa & Xavier, Lda. Braga]. In-8.º gr. de 95-I págs. B.
“Parecerá estranho que, nas destrinças que procurámos estabelecer entre o popular e o popularizante, apenas tenhamos referido a poesia. O que equivaleria a perguntar se as aludidas diferenças não subsistirão igualmente na prosa. “É evidente que sim e a circunstância de termos limitado o nosso estudo ao âmbito estritamente poético decorre do facto de havermos isolado, como tema de um estudo complementar, apresentado em provas de doutoramento [...]”. Do Índice: I. 1. CONCEITOS DE 'POPULAR' e 'POPULARIZANTE'; 2. ALGUMAS CONCRETIZAÇÕES HISTÓRICAS DO 'POPULARIZANTE': 1. Os Cantares de Amigo: aproximação entre o 'popular' e o 'literário'; 2. Gil Vicente: assimilação da herança medieval e da popular; 3. Camões: os reflexos do 'popular' com influxos literários; 4. O reino da quadra. Fernando Pessoa. II. 1. POETAS POPULARIZANTES AÇORIANOS: 2. O POPULARISMO DE VITORINO NEMÉSIO.