HISTORIA COMPARADA DOS POVOS DA EUROPA

Sessenta anos consumidos no estudo e no ensino da história de todos os países deram-me ensejo de comparar uns com os outros os povos europeus nos vários momentos da sua evolução. Esta comparação revelou-me traços comuns de sua existência que não apareciam aos historiadores encerrados no estudo dum país ou duma época. (...)
“Empenhei-me em fazer com que esta comparação compreendesse as diferentes espécies de condições de vida, objecto das histórias especiais, de modo a abranger o conjunto das várias modalidades de actividade da população, os meios de existência, o trabalho econômico, os costumes, o regime político-social, a religião, as ciências, as letras e as artes. (...)”.