COSTA (Afonso) [Brasileiro].- O GENIO DE CAMÕES. Os Lusiadas. Ensaio critico. Rio de Janeiro. Typ. Revista dos Tribunaes. 1921. In-8.º de XVI-235-V págs. B.
Raro estudo sobre Camões e «Os Lusíadas», onde o autor, brasileiro, no início do «Proemio», diz: Quando me inclinei á leitura attenciosa dos 'Lusiadas', procurando perscrutar-lhes os segredos da linguagem e meditando sobre a belleza de fórma, arrojo de imaginação, profundeza de conceitos e variados recursos da metrica, que elles nos revelam, não obedecia a méro capricho litterario; impellia-me, ao contrario, a necessidade de habilitar-me na mais perfeita comprehensão do texto da grande epopeia, sob o ponto de vista grammatical, mythologico, historico e geographico, afim de esclarecer duvidas que, não raro, me salteavam o espirito na explicação e analyse do poema, tarefa que me impunha a regencia de uma cadeira de lingua portuguêsa no Gvmnasio Pernambucano do Recife, desígnio gorado pelo afastamento do autor daquele ministério por razões políticas, mas que lhe permitiram ampliar o estudo projectado e neste volume concretizado.