VOLTAREIS O CRISTO

Alexandre Cabral no seu «Dicionário de Camilo Castelo Branco: “O folheto ‘Voltareis, ó Cristo?’ foi uma das diversas obras que Camilo escreveu em favor do infeliz José Cardoso Vieira de Castro, preso no Limoeiro por uxoricídio. Desta vez o romancista quis verberar a pesada condenação do amigo (15 anos). A narrativa descreve os tormentos de uma mulher que atraiçoara o marido. Este vinga-se matando o homem que o desfeiteara e encerrando a adúltera num quarto com o esqueleto da amante. (...) Mais tarde, houve quem acusasse o autor de ter prejudicado o amigo com a sua canhestra defesa. Foi Anselmo Evaristo de Morais Sarmento.” Primeira edição, invulgar.