UM SONETO DE CAMOES GLOSADO POR FILIPE II

“Sabe-se por tradição conservada em uma dedicatória de Faria e Sousa na edição dos ‘Lusiadas’ de 1639, que Philippe II quando entrou em Portugal desejou ver CAMÕES; felizmente para o poeta a morte tinha-o já libertado d’essa suspeitosa homenagem, que a dissolução do sentimento de patria poria em relevo, como defendendo-se, se uma tal homenagem fosse equiparada ás cedulas com que a aristocracia portugueza se vendeu ao monarcha hespanhol. [...]. Hoje temos um facto positivo que nos prova quanto Philippr II admirava CAMÕES.
“Em um opusculo intitulado ‘Panegyrico pou la Poesia’, publicado anonymamente em 1627, extremamente raro, e ultimamente reimpresso em Sevilha [...], ha uma referencia ao talento poetico de PhilippE II, e ao facto de ter o terrivel monarcha, glosado um soneto amoroso de CAMÕES. [...]”.
Edição cuidada, de restrita tiragem.