TRATADO DO PONTO DA HONRA EM QUE TODA A PESSOA QUE NELE DESEJAR ESPECIALIZAR SE ENCONTRARA FUNDAMENTOS PATA EXERCITAR SE EM TAO NOBRE COMO ANTIGO COSTUME DE QUEM DESEJA ACOMPANHAR SE COM TAO LOUVAVEL VIRTUDE

VELHO (Guilherme Joaquim Pais)

1744
Ref: 38017|800.00
TRATADO DO PONTO DA HONRA EM QUE TODA A PESSOA QUE NELE DESEJAR ESPECIALIZAR SE ENCONTRARA FUNDAMENTOS PATA EXERCITAR SE EM TAO NOBRE COMO ANTIGO COSTUME DE QUEM DESEJA ACOMPANHAR SE COM TAO LOUVAVEL VIRTUDE

VELHO (Guilherme Joaquim Pais).— TRATADO // DO // PONTO DA HONRA // ‘EM QUE TODA A PESSOA QUE NELLE // desejar especializar-se encontrará fundamentos // para exercitarse em taõ nobre como antigo costu- // me, de quem deseja acompanhar-se com taõ // louvavel virtude.’ // POR SEU AUTHOR // GUILHERME // JOAQUIM PAES VELHO // ACCRESCENTADO COM HUM // ‘Compendio de varios dictos sentenciosos de muytos // Santos Padres, Doutores, e Filosofos. assim // Gregos, como Latinos &c.’ // Traduzido da Lingua Franceza, no nosso Idioma Por- // tuguez. pelo mesmo Autor. // ‘Que tudo offerece’ // AO SENHOR // JOZE DA COSTA // PAES VELHO DE SOUZA // CHICHORRO E MENEZES, // Fidalgo de grande, e conhecido Solar, e Linhagem, &c. // ‘Bernardo Fernandez Gayo.’ // LISBOA: // ——— // N Officina JOAQUINIANNA da Musica. // M. DCC.XLIV. // ‘Com todas as licenças necessarias’. In-8.º peq. de XXIV-175-[I] págs. E.

“Natural de Lisboa, e baptizado na egreja parochial de S. Nicolau a 20 de Fevereiro de 1718.”, o autor, di-lo Inocêncio no ‘Dicionário Bibliográfico Português’, “Era bisneto do infante D. Duarte, irmão d’el-rei D. João IV, a ser (como creio) verdadeiro o casamento d’aquelle principe com D. Maria de Lara e Menezes. — Póde consultar-se a este respeito a noticia documentada, que colligiu, e ampliou com varias illustrações o sr. A. J. Moreira. (...).
“O conhecimento d’esta obra, hoje rara (se não tambem n’isso algum mysterio) escapou ao abbade Barbosa, que d’ella, nem do seu auctor faz menção alguma na ‘Bibl.’
Com cota [S.A. 1999 P.] conserva a Biblioteca Nacional 1 exemplar, “Reservado, sob autorização”
“Ainda hoje se ignora o fim que teve este nosso escriptor, e parente proximo da Casa Real, a quem el-rei D. João V em um alvará que lhe dirigiu, chamava ‘D. Guilerme Joaquim Paes de Menezes Bragança e Portugal’ e que no reinado seguinte fôra, segundo se diz, mandado servir militarmente em Angola, com o fim de o afastarem para longe da côrte, etc.”.
Não registado por Pinto de Matos no ‘Manual Bibliográfico Portugues’; Luis Trindade no ‘Catálogo da Livraria de José Maria Nepomuceno’; no ‘Catalogue de la Biblioteque de M. Fernando Palha’ ou na ‘Bibliografia Geral’ de Manuel dos Santos.
Para além do frontispício, as folhas preliminares inserem a respectiva dedicatória (com interesse genealógico) encimada pelo brazão de armas do “SENHOR JOZE DA COSTA PAES VELHO DE SOUZA CICHORRO E MENEZES, Fidalgo de grande, e conhecido Solar e Linhagem, &c.”), assinada por Bernardo Fernandez Gayo; segue-se o INDEX DOS CAPITULOS; um SONETO de Fernando Antonio de Mesquita e Menezes; DECIMAS, do mesmo autor; SONETO de Bernardino Valladares Lopes Tyçeco, assim como as respectivas licenças; O Tratado, composto por VIII Capítulos desenvolve-se de págs 1 a 68; de págs. 69 até ao final vem o anunciado e interessante «COMPENDIO DE VARIOS DICTOS SENTENCIOSOS de diversos Santos, Filosofos, Authores Gregos, e Latinos».
A título de curiosidade Camiliana, recordamos a referência que o Romancista faz a esta obra no livro «A Doida do Candal» [Capítulo X].

Encadernação da época de pele inteira, com novas guardas e rótulo; com falta da folha 127/128.

P.f. envie-nos a sua mensagem.
Enviaremos a nossa resposta o mais breve possível.