VOCABULARIO DA LINGUA CANARINA COM VERSAO PORTUGUESA

Name: VOCABULARIO DA LINGUA CANARINA COM VERSAO PORTUGUESA
SKU: 16240
Availability: InStock

1973

Bibliografia Filologia [Linguística] Linguistica Missionação Oriente Vocabulários

Ref: 16240|€60.00

Voltar à pesquisa

VOCABULARIO DA LINGUA CANARINA COM VERSAO PORTUGUESA

VOCABULARIO DA LINGOA CANARINA COM VERSAM PORTUGUEZA. Lisboa. 1973. [Junta de Investigações do Ultramar. Lisboa]. In-4.º gr. de XIV págs. prels. inums. e 204 ff. nums. B.

Reprodução facsimilada do original manuscrito, provavelmente do século XVII e também provavelmente da autoria de um missionário português: "Trata-se de um vocabulário concani-português e a designação 'canarim' é uma classificação errónea, nada tendo a ver com o canarês - que é uma língua do ramo dravídico -, sendo a língua do vocabulário nitidamente indo-europeia, ou seja, o concani". Cuidada edição da Junta de Investigações do Ultramar.