[PESSOA (Fernando)].— QUAKER OATS. Um alimento delicioso e economico con [sic] muitas receitas especialmente adaptadas á cozinha Portugueza. [Vicente Rico, S. A. - Madrid]. [Dim. aprox.11,5 x 17,5 cm.]. 32 págs. B.
Curiosa publicação publicitária de divulgação dos produtos ‘Quaker Oats’ repleta de receitas que utilizam os seus produtos na confecção de pequenos almoços, sopas, ovos, picados e recheios, frituras e sobremesas. Conforme pudemos apurar no ‘Projecto Modernismo online: Arquivo virtual da geração de Orpheu’ da Universidade Nova de Lisboa, coordenado por Fernando Cabral Martins, “A nível de literatura publicitária, são conhecidos [de Fernando Pessoa] o texto “A pintura do automóvel” e a tradução do livro de receitas “Quaker Oats”.
Capa da brochura ilustrada a cores, cremos que uma variante deste raro opúsculo.