TODOROV (Tzvetan).— INTRODUÇÃO À LITERATURA FANTÁSTICA. Moraes editores. [Lisboa. 1977]. In-8.º gr. de 156-IV págs. B.
"Tzvetan Todorov faz-nos a introdução ao prazer de reler Potocki, Nerval, Gautier, Villiers de l'Isle-Adam, ensinando-nos a construir os limites de um género na hesitação não resolvida do leitor entre o naturalismo do estranho e o sobrenatural do maravilhoso. Conduz-nos em seguida à referenciação de dois grandes grupos de narrativas fantásticas que são conduzidas pela relação da personagem como o mundo e pela sua relação com outrem: não é um aparato temático mas numa rede subjacente que o fantástico se organiza. Compreende-se assim que o fantástico seja, muito precisamente, do século XIX." Tradução da escritora Maria Ondina Braga, integrada na colecção «Margens do Texto».