DICIONARIO PORTUGUES CAFRE TETENSE

Name: DICIONARIO PORTUGUES CAFRE TETENSE
SKU: 13132
Availability: InStock

COURTOIS (Vitor Jose)

18991900

Dicionarios Filologia Linguistica Moçambique

Ref: 13132|€100.00

Voltar à pesquisa

COURTOIS (Victor José).— DICCIONARIO PORTUGUEZ-CAFRE-TETENSE ou Idioma fallado no Districto de Tete e na vasta Região do Zambeze inferior. Traduzido pelo Padre... Missionario do Real Padroado. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1899-1900. 2 vols. In-8.º gr. de XIII-I-484 e IV-81-I págs. E.

Missionário jesuíta e linguista de nomeada, o padre Courtois nasceu em França e embarcou em Lisboa para Moçambique em 1882, onde, depois de devotada e longa acção missionária e intelectual, viria a morrer. Diz-se na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira que o autor Foi também um infatigável escritor, de cuja pena saíram obras do mais alto valor para o estudo das línguas do país e para o ensino da religião cristã aos negros, sendo o dicionário apresentado um dos seus mais notáveis trabalhos.

Os dois volumes apresentam encadernações distintas, estando o primeiro revestido de uma encadernação em imitação de pele vermelha, com ferros gravados a ouro na lombada. No segundo volume foi colada na pasta da frente a capa da brochura e um papel marmoreado, da época.