DESCRIÇAO TOPOGRAFICA DE VILA NOVA DE GAIA

Cuidada e bastante invulgar edição, a quarta da ordem geral (embora com a declaração de 3.ª no frontispício), pela primeira vez acrescentada por Manuel Rodrigues dos Santos, que para além dos muitos aditamentos ao longo do volume, fez publicar um novo texto de introdução a par de uma dedicatória ao Cardeal Patriarca de Lisboa.
“[...] a obra de João Antonio Monteiro de Azevedo, natural da cidade do Porto, intitulada —’Descripção Topographica de Villa Nova de Gaya — e impressa no anno de 1813, a qual supposto tem por objecto principal dar noticia da funcção que se celebrou na matriz de Santa Marinha por motivo da restauração do Reino depois da occupação franceza, relatou tambem, mas muito succintamente o que fôra outr’ora Villa Nova de Gaya, e o caracter dos seus habitos. [...]
“ [...] limito-me a lançar mão da obra de João Antonio Monteiro d’Azevedo, e reproduzil-a aqui, não confusamente como está escripta, mas devidamente capitulada. E para que se não diga que eu pertendo roubar a gloria alheia [...] declaro formalmente que eu não escrevo uma historia nova desta Villa, mas sim que faço uma ampliação, ou additamento á descripção que aquelle escreveu [...].
“Cumpre notar aqui, que desde 1813 até 32 esta Villa permaneceu no ‘statu quo’ daquella descripção; mas desde então até hoje ella tem recebido muitas e grandes alterações. e farei dellas a referencia competente: e bem assim dos ultimos memoraveis acontecimentos, que tendo mudado a face a toda a ordem social do nosso paiz, tambem affectaram grandemente esta Villa, que tomou n’ellas uma parte muito importante.
“Ampliei esta obra com muitas noticias curiosas, e assaz importantes, como vereis da sua leitura [...].
“Tambem expuz a biographia de muitos dos nossos mais distinctos patricios, que se tem illustrado com seus nobres feitos e relevantes serviços. [...].
“Foi juntamente enriquecida com a descripção da magestosa e sumptuosissima funcção, que se celebrou aqui no dia 3 de Maio de 1739, tributada em reverente obsequio e respeitosa homenagem á preciosissima Imagem do SENHOR JESUS, que temos a felicidade de possuir n’esta Villa por nosso patrono e advogado [...].