CASTRIOTO LUSITANO

Obra cuidadosamente descrita no ‘Catálogo da Colecção Visconde da Trindade — Restauração’, organizado por Maria da Graça Pericão de Faria: “Obra muito rara. 1.ª ed. Muito importante para a história do Brasil. O «Castrioto Lusitano» é João Fernandes Vieira, cujos feitos militares são celebrados nesta obra monumental. In-folio. Ante-rosto alegórico gravado a buril em chapa de metal, da autoria de Clemente Billingue; é formado por uma composição ornada de figuras alegóricas: a Forca, a Liberdade, a Fidelidade, a Guerra e a Fama; ao centro desta composição, em uma moldura oval, a meio corpo, de três quartos para a esquerda, olhando para a frente, cabelos caídos sobre os ombros, vestindo armadura e ostentando ao peito a insígnia da Ordem de Cristo, vê-se o retrato de Vieira; na oval lê-se: «Patrarvunt nomen illi» e por baixo em uma cartela, «Ioão Fernandes Vieira lvsitano»; no soco abre-se o brasão do retratado. […]”.
Venâncio Deslandes em «Documentos para a História da Typographia Portugueza …», reproduz dois alvarás [Lisboa, 25 de janeiro de 1680 e Lisboa, 31 de janeiro de 1682]; O primeiro, de privilégio e licença de impressão por dez anos dado ao autor, “porque na impressão delle fizera gasto muito consideravel […]; O segundo, de nomeação de Fr. Rafael de Jesus ao cargo de cronista-mór, “que de presente está vago por fallecimento do Doutor frei Francisco Brandão […]”.
Borba de Moraes regista as edições de 1679 e 1844 na «Bibliographia Brasiliana».
António Machado de Faria alerta no livro «A Mestre de Campo João Fernandes Vieira, Herói da Restauração de Pernambuco» que a 2.ª edição [1844], “não merece confiança, porque o texto foi alterado”.
Sobre o autor diz Barbosa Machado na «Biblioteca Lusitana»: “Fr. Rafael de Jesus, naceo em a Villa de Guimarães, recebendo na sua antiga Collegiada a graça bautismal a 2 de Mayo de 1614. Foram seus Progenitores […], que o educaraõ taõ virtuosamente, que deixando o seculo buscou o Claustro da augusta Religiaõ do Principe dos Patriarcas S. Bento vestindo a monastica cogulla em o Convento da Victoria da Cidade do Porto […] como o genio o inclinava para o exercicio do pulpito o continuou pelo espaço de vinte annos na Corte de Lisboa, e em varias Cidades de Hespanha com geral aplauso dos ouvintes, donde procedeo ser nomeado pela Religiaõ Prégador Geral. A capacidade do talento o constituhio digno de ocupar os lugares de Reitor do Collegio da Estrella em 1665, Procurador geral em a Cidade do Porto em 1668. D. Abbade do Convento de S. André de Rendufe em 1673. Procurador geral na Cidade de Braga em 1676, e D. Abbade do Convento de Lisboa em 1679. Naõ se limitou o seu estudo ás letras sagradas, mas discorrendo pelo vasto campo da Historia sahio nella taõ instruído, que mereceu ser Chronista mór do Reino […]”.