Aos Andarilhos e cocheiros de sertos fidalgos hindo acoutar pª as galles por toda a vida pella dezatençaõ q. fiseraõ ao Juiz Ordinario de Odivellas.

Deste curioso romance joco-sério que tem como principal figura o Juiz de Odivelas, provavelmente do século XVIII, transcrevemos a primeira das suas 17 quadras: Se he mais grave o q. dá que o que recebe / milhor he ser carrasco que andarilho / que elle dá e o q. leva a esmola fica / Pobre na honrra mas da infamia Rico'.
Manuscrito em três das quatro faces da folha.