ANTOLOGIA DE LA POESIA BRASILENA

Fruto de una dilatada y asidua dedicación al tema, la presente 'Antología de la poesía brasileña es única por sus características en el ámbito de la lengua castellana. La amplitud del panorama recogido, el rigor y el conocimiento de la materia que evidencian la selección misma y el extenso estudio preliminar y, por último — aunque quizás ante todo —, el admirable arte verbal con que han sido recreados los poemas por el traductor covertirán sin duda al presente volumen, no sólo en una de las más valiosas aportaciones al conocimiento de la literatura del Brasil que se hayan incorporado a la bibliografía española, sino también en uno soberano ejemplo de traducción poética. A introdução de Ángel Crespo ocupa as págs. prels. XI a XCVII.